Вратата била отворена и видял тази луда жена във ваната.
Dveře byly otevřené a ve vaně uviděl šílenou ženskou.
Най-лъчезарната жена във всички царства на света.
Byla to široko daleko ta nejkrásnější žena.
Ако тя е вещица, то такава е всяка жена във Венеция!
Jestli ona je čarodějnice, tak potom také každá žena v Benátkách.
Дона намери гащичките на друга жена във вистата.
Donna našla cizí ženské kalhotky v Erikově autě.
Тя видя как убиват една жена във въоръжен грабеж.
Viděla, jak se nějaká žena měla stát obětí ozbrojeného přepadení.
Чухте ли за онази жена, която може да стане първата жена във Върховния съд?
Takže... takže, slyšely jste o tý ženský... co by se mohla stát první ženskou u Nejvyššího soudu?
Може би искаш по една жена във времева зона.
Měl jsi rád hazard. -Možná chceš dvě ženy z různých časech.
Изглежда, че е имало и една жена във вагона.
Zjistili jsme, že v tom vagónu seděla žena.
Всяка жена във факултета би дала всичко за тази тайна.
Každá žena na fakultě by dala cokoliv za to tajemství.
Обаче издирват жена във връзка с това убийство.
Zveřejnili však fotografii ženy, kterou by rádi vyslechli ohledně těchto vražd.
Парадоксално, това е единственото нещо, което може да освободи селото ни от вековното проклятие, превръщащо всяка жена във вампир на 18-я й рожден ден.
A paradoxně jediná věc, která může tuhle vesnici vyzvednout ze staleté kletby, jež mění každou ženu o jejích osmnáctinách na upírku.
Млада жена във ваната. После хвърля майка от високо. И накрая пребива мъж.
Mladá žena ve vaně, potom matka, která skočí a končí to umláceným mužem.
Млада жена във ваната, после майка, хвърлена отвисоко, и накрая мъж с разбита глава.
Mladá žena ve vaně, pak matka zabitá pádem a nakonec chlap ubitý klackem.
Заколва жена във ваната, принуждава друга да се хвърли от високо, и пет дни по-късно пребива по-възрастен мъж.
Nechá vykrvácet mladou ženu ve vaně, Přinutí ženu, aby se skokem z výšky zabila a o pět dní později utluče staršího muže.
Гордън има семейство и жена във Ванкувър.
Víte, Gordon má rodinu a ženu ve Vancouveru.
Полицията смята, че удушаването на Портсмит прилича на нападение на жена във Феървю тази година.
Policie se obává, že uškrcení Portsmithové je spojené s podobným napadením ženy na Fairview, které se nedávno událo.
Започна, когато се запознах с една жена във влака, който идваше от Париж.
Všechno to začalo, když jsem ve vlaku na cestě z Paříže potkal jednu ženu.
Убивал ли е женена жена във вана?
Zabil někdy ve vaně vdanou ženu?
Самоподобрение и складиране на жена във формалдехид.
Záliby, sebezdokonalování a nakládání žen do formaldehydu.
Не искаше ли да имам жена във филма?
To ty jsi chtěl ve filmu holku.
Защото лекарят ми казва, че задържам вода като бременна жена във влажнен климат, което е реалното ми състояние!
Protože doktor mi říkal, že zadržuju vodu jako těhotná ženská ve vlhkým podnebí a to je vážná diagnźa!
Затова я търси навсякъде, във всяка жена, във всяко тяло...
Co si myslíte, že děláte? - A hledal ji všude... V jiných ženách a jiných tělech...
Да, бях с друга жена във Вегас.
Ano, byl jsem s jinou ženou ve Vegas.
Една жена във Венис ги изработва за отбрана клиентела.
Vyrobila ho žena z Venice, pro velmi vzácnou klientelu.
Полицията съобщи днес, че преследва, риж мъж и зла жена във връзка с разследването.
Policie dnes oznámila, že hledá zrzavého muže a rozzlobenou ženu, aby jim položila otázky.
Мога да се справя с това да съм с жена във фалшив брак.
Nezvládám být se ženou, která má falešné manželství.
Помниш ли как беше преди? Жена във всяка ръка.
Vzpomínáš si, jaký býval, každou rukou objímal jinou dívku?
Ти си много разумна жена, във всичко, освен в любовта.
Jsi velmi chápavá žena ve všem, kromě lásky.
Аз ти дадох най-желаната жена във Флоренция като обект
Dal jsem ti jako objekt nejpřitažlivější ženu v celé Florencii.
Всички, ето за втората най-добре облечена жена във фирмата вдигам тост за шефа ми, Джейн Бингъм, най-новия ни партньор.
Lidi, na druhou nejlépe oblékanou ženu v téhle firmě, připíjím své šéfce, Jane Bingumové, našemu novému partnerovi.
Сдобих се с мъртва жена във Франкфурт и нейната карта от ЦРУ
Já jsem získal mrtvou ženu ve Frankfurtu a identifikoval ji jako agenta CIA.
Ти си красива, умна... и съвсем скоро ще станеш най-богатата жена във Вирджиния.
Cože? Jsi krásná, chytrá.. Brzo budeš jedna z nejbohatších žen ve Virginii.
Правиш го да звучи така, сякаш съм най-егоцентричната жена във Франция.
Můžeš to nazvat tak, že jsem nejsebestřednější žena ve Francii.
Значи имаме мъртва жена във викторианска рокля... с голяма загуба на кръв и с 2 следи от захапка на шията й?
Takže tu máme mrtvou ženu ve Viktoriánském oblečení... značnou ztrátu krve, a dva vkusy na straně krku?
Млада жена във вашата позиция има нужда от закрила.
Mladá žena ve vašem postavení potřebuje, aby ji někdo chránil.
И си видяла тази жена във видениието си?
A také říkáte, že jste tu ženu viděla ve svém zážitku?
Трудно е да си жена във всяко поприще извън домакинството.
Pro ženu je těžké vše, pokud nejde o domácí práce,
Всеки би искал да казва правилното нещо навреме, а ти си единствената жена във вселената, която го прави.
Protože si každý vždycky přeje, aby mohl říct tu správnou věc, ve správný čas, a ty jsi jediná žena ve vesmíru, která ve správný čas říká správné věci.
Но мога да ви уверя, че тази жена във фавела в Рио, тя иска пералня.
Ale mohu vás ujistit, že tato žena v chatrči v Riu chce pračku.
1.3977491855621s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Paní Hudsonová, v mém obývacím pokoji je žena! 